I work for an organization that is also going through the same scenario - rebranding with new name, logo, app images, etc. Can we just update our information or do we have to create a new account?

Will this update the developer name that shows under the name of the app in the app store?