Sorry, I'm still not seeing the menu that you are talking about.Are you maybe referring to the icons that appear under the device ONLY while screen sharing is active? You see the problem there? However, the Shift-Command-S does appear to work even when screen sharing is not active.So I can use that if I can remember it.But still, bad UI.
The screen sharing indicator did disappear after a while.But man, it was a long while.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode