I am also experiencing the issue with ECONNRESET during npm ci. I have nothing useful to add other than another voice begging for a fix. It is impossible that Apple has not seen this yet. I have been following this thread and regularly checking back for months. Is there anything more effective we can do to get this resolved?

same

Also having this issue in August 2021