Same. Uploaded the app from Xcode, got the checkmark, there is an entry in Testflight with a blank box below it but the app is not available to submit for review or do anything with in Testflight.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: