I have the exact same issue and got my app rejected because of it. I believe it's an issue on App Store Connect. @Apple can you help?