From the last comment on this thread: https://developer.apple.com/forums/thread/656601?page=2
Open a new project with a Watch Extension, symbols will start downloading. Then open the initial project back, you should be able to build on the watch. It worked for me!
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: