I successfully submitted the new version via the App Store Connect API while the web interface was broken. I can now submit the next version through the web interface.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: