Create a new distribution certificate through Xcode. I have just done this and it now works.
Preferences > Accounts > Choose team > Manage certificates > + Apple distribution > Archive and upload
If you are using CI / CD - I would imagine that you will need to create a new distribution cert in the developer.apple.com portal under the certificates and identities section.
You will need to grab that newly created cert and manually change which one is being used in your CI
The issue itself seems to have come from Apples side and that some of the Capacitor / React Native / Cordova / Ionic apps are needing to be re-signed with a fresh cert.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: