In the rejection email, App Review said "Update the Product Page metadata in App Store Connect to only include domains that are associated with Apple Accounts registered to your developer account“. Does your Apple Developer Account email domain also reflect your product page url domain (something like "developer"+"@"+"zable.co.uk")?