We solved the issue the following way. Context: My account (Admin), the one facing the issue, is NOT the account that owns (created) the Apple Connect ac count I was trying to “agree terms” for, hence I was getting this “permission” error. Solution: Only the Apple connect account creator (owner) is allowed to agree new terms. So, chances are that your trying to do this with an account that might be an Admin but NOT an OWNER. Try agreeing terms with the OWNER account instead. Apple Bug: The interface should tell the account trying to agree terms that this is not possible if they are not the owner, or the banner prompting the non-owner account to agree terms should not be displayed.

I can't believe that in 2 weeks they haven't addressed this. It's this a trillion dollar company? How can't they not realise?

Some one needs to pick this up urgently. There's people reporting unable to login since 2 weeks ago.

Same problems here. A Trillion dollars company ladies and gentlemen. We can't upload builds at the moment.