I am having the same issue on iOS26 and iPadOS26 devices as well as an iOS 18.6.2 device