It sounds like a new build is NOT needed. Just create a new release version.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: