Have you find solution to this? It seems Patreon is now using such feature:

Have you find any solution to this? It seems Patreon somehow manages to do this now:

Have you somehow resolved this? It seems it should now be possible as Patreon is now using it.

It seems Apple now allows dynamic creation of subscription items, at least for Patreon, see screenshots. Does anyone have any idea how this is achieved?