I was just able to fix this by going to "Manage Compliance" on App Store Connect and filling in the answer. Obviously putting the info into the build before upload is a smarter, more automated solution.