Exactly the same issue here. Tried appealing to App Review three times, each time getting the same canned response.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: