I would wait for this issue to be resolved before releasing a build, although this seems to be a Testflight issue you cannot be sure what other parts are of the App Store Connect are affected by it.