I think it's related to the following note on https://developer.apple.com/documentation/bundleresources/information_property_list/uirequireddevicecapabilities/:
Important
Your app must include the UIRequiredDeviceCapabilities key in the Information Property List file that you submit with your binary. For app updates, you can only maintain or relax capability requirements. Submitting an update with added requirements would prevent some customers who previously downloaded your app from running the update.
If you've changed UIRequiredDeviceCapabilities from your previous submission, revert the changes and I think it'll work.