Fixed. I was using Storekit V1 API stuff... lol Switched to V2.

I have this issue too. Here are the statuses of the subscription, yet in Xcode I see it "synced" but the Localization stuff is empty. Xcode 16.4

I have no way to get an ipad and now I'm blocked. This is insane.