Had the same problem, tried with multiple different mobile carriers, but it didn't work. In the end, I switched to Incognito mode, set the language to English (I'm from Slovenia), and received a SMS message without any problem.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: