I had the same error. Right click on your SwiftData Model class name and Refactor to a different name.
There are some Model names you can't use. Xcode never warns you, it just produces an error.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
iCloud & Data
Tags: