Same exact issue. New build today with 16.3 (installed yesterday) received exact same email.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect