I was getting the "Error Analyzing App Version" all morning, but after reading this thread, apparently the solution is to just keep trying to "Distribute App" and eventually it will go past the error. EDIT: The answer below me is correct, uploading at the start of the hour seems to work