What worked for me was to commit every change directly from the Terminal.
I checked on the Terminal git status and found out there were some things that didn't make sense, that I had committed days ago with Xcode, but they were still showing as modified.
Committing from the Terminal seemed to have fixed the issue; Xcode is not crashing anymore.
More details on this StackOverflow question
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: