Hello, Same issue!, like you I searched the wab and ChatGPT and nothing until I found this post.. The "New Group without Folder" option is not showing, it is listed in the Key Binding in Settings but it can't be used. I went back to Xcode 16.2 just to add my Group and reopened Xcode 16.4, crazy!, definitely a BUG in Xcode, hope they fix it.

Same here, hope it's just a bug.

Can't believe there is such a bug, spent 20 minutes on this, thanks for posting the workaround.

It's happening again, no data since August 13, anyone else ?

+1 for AppKit, I learned macOS dev with Big Nerd Ranch books and materials years ago, but that was using Objective-C, you can convert that code to Swift without much trouble.

The processing finally ended, after 9 - 10 hours, weird..

I still have not received mine, anyone else ?

It was same for me, but changed to Running after some minutes..