Is there an easier way to get these imports to get automatically added when I select a type using Ctrl+Space?
I don't think so; you probably have to add it at the right place.
You can file a report asking for improvement.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: