I'm in the exact same boat as well... Very frustrating how common this seems to be right now. I've reached out to apple dev support but so far gotten template answers back.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
StoreKit
Tags: