Derek...did you ever get this question answered? We are struggling with the same question. Do you know if redemption codes still exist Apple Business Manager? andy

Were you able to figure this out? I have the same question....