I think you need to just write the app and implement those requirements yourself. Anything we suggest to you is simply going to be along the lines of:
Search for and connect to the camera's Wi-Fi.
Transfer files.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Networking
Tags: