The issue has been fixed with macOS 12.2, released today.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: