This is still an issue in Xcode 14.1 (14B47b), at least for \u{2011} (Non-Breaking Hyphen) which gives:
invalid unicode sequence: \u{201
Topic:
Accessibility & Inclusion
SubTopic:
General
Tags: