Im doing exactly what you said
You did the first part of what I said, opening the assistant editor. That didn't work, as you get the header file for Apple's UIViewController class instead of the source code for your view controller. You didn't do the second part of what I said, opening a new editor view.
Open a new editor view by clicking the rightmost button in the upper right corner of your screenshot, the button with a + sign in it. That will open a second view of the storyboard in Xcode.
Above the storyboard in your screenshot is a jump bar that lets you jump to any file in your project. If you click the leftmost item in the jump bar, you will open a menu that will let you navigate through the files in your project. Go through the menus until you find your view controller file and choose that file, and you will be able to see the storyboard and source code side by side.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
General
Tags: