Does removing/deleting the test app/builds from my personal account help at all, or is it better to leave history as-is and only provide an explanation to App Review?
It's hard to say Yes or No because I don't think you are telling the whole story. How does the reviewer connects two accounts if you didn't submit your client's app on your personal account for review?
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Review
Tags: