I would make sure that everything is visible as intended under the last OS version. Also, you may want to test it with an actual iPad device since that's what they usually use.
There was a case where the reviewer was not able to see toolbar buttons because they were shrunken into 2 x 2 dots under iOS 26.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Review
Tags: